Yolanda López García Knihy

How do Mexican migrants in Germany perceive themselves and their lives? Innovatively combining theories of interculturality and social imaginaries, Yolanda López García uses the anthropological method of life stories to investigate the understudied area of Mexican migration to Germany. She discusses areas such as quality of life as a motivation for migration, the role of banal nationalism in imaginaries, the dynamic subjective re-construction of Mexicanness, and the process of (imagined) "Germanisation". Yolanda López García ultimately argues that individuals, as social agents, engage with and construct new emerging imaginaries, which may be viewed as important engines of social change.

Las relaciones entre las culturas del exilio republicano de 1939 y las diferentes manifestaciones del universo concentracionario están necesitadas de una mayor visibilidad. El presente volumen abarca los principales modelos de campo que afectaron a las experiencias de los republicanos españoles y que suscitaron un mayor número de escrituras, indagando acerca de las relaciones entre arte y literatura, género y geografía de los campos, así como sobre las manifestaciones de la literatura concentracionaria europea y los legados contemporáneos de los campos.Las vivencias en estos centros de concentración dieron lugar a un nutrido corpus que acogió todo tipo de contenidos y formatos (memorias, poemas, narraciones, crónicas, teatro, artes plásticas…) y que, acorde con la pluralidad del exilio republicano, fue elaborado por escritores de variable condición social, cultural, política y económica. Se trata de unas experiencias transmitidas y recreadas, primero, por parte de los testigos directos y, posteriormente, por quienes han asumido o integrado este legado en distintos modos de representación cultural. Desde una perspectiva global y transnacional, se emprende así un acercamiento al universo concentracionario con el fin de plantearse el lugar que en este ámbito pueden y deben ocupar las escrituras del exilio republicano español.