Louis Paul Boon bol flámsky spisovateľ, básnik a maliar. Jeho tvorba často skúmala témy ako sloboda, spoločnosť a medziľudské vzťahy. Boon používal jedinečný štýl, ktorý miešal rôzne literárne postupy. Jeho dielo si zachováva svoju relevanciu a oslovuje čitateľov svojou úprimnosťou a hĺbkou.
In diesem autobiographischen Werk schildert L.P. Boon eindringlich seine Kriegserfahrungen und den Alltag hinter der Front. Er thematisiert den Überlebenskampf, Hunger, Angst und das Leben unter deutscher Besatzung. Boons "Kleiner Krieg" ist ein Appell gegen den Krieg, der mit menschlichem Gefühl geschrieben ist.
Ein Klassiker der niederländisch-flämischen Moderne, der die verzweifelte Liebesgeschichte zwischen der kleinen Ondine und der großen Welt erzählt. Der Roman vereint europäische Geschichte und Provinzleben in einer neuen, vollständigen Übersetzung und markiert den Beginn der modernen niederländischen Literatur.