Arthur Waley bol popredným znalcom čínskeho jazyka a literatúry. Jeho preklady z čínštiny boli mnohokrát ocenené a v roku 1953 získal Kráľovninu medailu za poéziu. Svojím dielom významne prispel k pochopeniu čínskej a japonskej literatúry, pričom jeho preklady a odborné práce odhaľujú hlboké porozumenie odlišným kultúram a literárnym tradíciám. Waleyho diela sú cenené pre svoju eleganciu a presnosť, ktorá čitateľom sprístupňuje krásu a zložitosť východoázijskej poézie a prózy.
This volume translates and places in the appropriate historical context a number of private documents, such as diaries, autobiographies and confessions, which explain what the Opium War felt like on the Chinese side.Originally published in 1958 by Allen & Unwin.