Henri de Lubac Knihy

Kann ein Buch über die Kirche, das erstmals 1937 veröffentlicht wurde und lange zuvor im Bewusstsein des Autors gereift ist, dem Leser am Übergang zum neuen Jahrtausend und nach dem Zweiten Vatikanum noch etwas sagen? Wir wagen zu behaupten, dass es auch heute nichts von seiner Aktualität verloren hat, insbesondere für Christen, die einen der wichtigsten Abschnitte der Kirchengeschichte hinter der "Eisernen Vorhang" erlebt haben! Ja, wir würden sagen, es wurde gerade jetzt und für sie geschrieben! Die Ekklesiologie des "Konzils unseres Jahrhunderts" stellt die Kirche als Gemeinschaft des einen Volkes Gottes, das durch Christus erlöst ist, stark in den Vordergrund. Diese Gemeinschaft ist mit ihm vereint wie die Glieder mit dem Haupt und breitet sich geheimnisvoll weit über die Grenzen der sogenannten "institutionellen", sichtbaren Kirche hinaus aus.

Medice o církvi je knihou hlubokých teologických a historických úvah a zároveň autorovým osobním rozjímáním o tajemství církve. Pozoruhodné je, že kniha vyšla v době, kdy se autor kvůli některým lidem z církve dostal do značných obtíží. Nejspíše právě proto v ní najdeme opravdovou úctu a lásku k církvi.

Henri de Lubac, S.J. De Lubac traces the origin of 19th century attempts to construct a humanism apart from God, the sources of contemporary atheism which purports to have "moved beyond God." The three persons he focuses on are Feuerbach, who greatly influenced Marx; Nietzsche, who represents nihilism; and Comte, who is the father of all forms of positivism. He then shows that the only one who really responded to this ideology was Dostoevsky, a kind of prophet who criticizes in his novels this attempt to have a society without God. Despite their historical and scholarly appearance, de Lubac's work clearly refers to the present. As he investigates the sources of modern atheism, particularly in its claim to have definitely moved beyond the idea of God, he is thinking of an ideology prevalent today in East and West which regards the Christian faith as a completely outdated.

Focusing on the concept of God and spiritual life, this work encapsulates Henri de Lubac's philosophical and theological insights. It explores the interconnectedness of faith and human existence, highlighting the significance of divine discovery in understanding the deeper aspects of spirituality. Through de Lubac's perspective, readers are invited to reflect on the essence of belief and its impact on the human experience.

Rudolf Voderholzer legt hier nun die entsprechenden wichtigsten Originaltexte de Lubacs in deutscher Übersetzung vor:Die von de Lubac selbst zusammengestellte Kurzfassung des monumentalen vierbändigen Werkes «Exégèse médiévale» (1959-1964) mit dem Titel «L'Ecriture dans la Tradition» (1966) sowie drei umfangreiche Aufsätze: «Typologie et Allégorie» (1947), «Sur un vieux distique. Le quadruple sens de l'Ecriture» (1948) sowie «A propos de l'Allégorie chrétienne» (1959).Mit dieser Zusammenstellung ist dem deutschsprachigen Leser erstmals die Quintessenz von «Exégèse médiévale» zugänglich gemacht. Das Buch enthält auch die Texte des vergriffenen Bändchens «Der geistige Sinn der Schrift» (= Christ heute II/5) von 1952, dessen Vorwort von Hans Urs von Balthasar diesem Band als Nachwort angefügt ist.(Quelle: http://www.johannes-verlag.de/357x.htm)

Die Einheit von Altem und Neuem Testament ist eines der Hauptthemen im Werk des französischen Jesuitentheologen Henri de Lubac. Die Diskussion spitzt sich zu auf die Frage nach dem richtigen Verständnis der häufig missverstandenen sogenannten "allegorischen" Schriftauslegung. De Lubac konnte zeigen, dass sie nicht eine sachfremde Anleihe war aus hellenistisch-heidnischer Mythendeutung, sondern sachgerechte Fortführung der im neuen Testament selbst praktizierten theologischen Auslegung des Alten Testaments. Allegorese ist somit Auslegung in dem Geist, in dem die Schrift selber geschrieben ist. In der Auseinandersetzung mit anderen zeitgenössischen Entwürfen einer gesamtbiblischen Hermeneutik zeigt Rudolf Voderholzer, dass Henri de Lubac zur Klärung dieser Existenzfrage christlichen Glaubens und christlicher Theologie Entscheidendes zu sagen hat