Eine Gedichtsammlung von Tao Yuanming (365-427) aus dem chinesischen Übertragen.Der Author beschäftigt sich in seinem Werk in kurzen Texten mit dem Leben, der Natur und der Liebe. Dadurch schenkt er uns Einblicke in das alltägliche Leben und die literarische Kunst in der Dschin-Dynastie.
Tao Yuan-ming Knihy
Tao Čchien, známy aj ako Tao Jüan-ming, je považovaný za najväčšieho čínskeho básnika obdobia medzi dynastiou Chan a Tchang. Je popredným predstaviteľom čínskych „pustovníckych“ básnikov, ktorých diela často rezonujú s témou vidieckej samoty a únikom z oficiálneho života. Jeho poézia oslavuje prostý život na vidieku, spojený s vínom, poéziou a poľnohospodárstvom, no zároveň nezabúda na plnenie povinností, ako je starostlivosť o rodinu. Taoov prostý a priamy štýl vyjadrovania, odrážajúci jeho životný štýl „späť k základom“, si postupne získal uznanie. Jeho dielo, vrátane motívov ako chryzantémy, ovplyvnilo neskoršie čínske umenie a literatúru a inšpirovalo aj americkú a európsku poéziu.
