Bookbot

Sholom Aleichem

    Šolom Alejchem, kľúčová postava jidiš literatúry, sa preslávil svojimi živými a presnými opismi života v štetli. Jeho rozprávačský štýl sa vyznačoval prirodzenosťou reči postáv, ktorá mu umožnila zachytiť autentické momenty židovského života. Kým niektorí kritici zdôrazňovali veselosť jeho postáv ako spôsob zvládania ťažkostí, iní v jeho diele objavili hlbší tragický podtón. Vďaka podobnému štýlu písania a používaniu pseudonymov bol často prirovnávaný k „židovskému Markovi Twainovi“.

    My First Love Affair and Other Stories
    • 2002

      My First Love Affair and Other Stories

      • 384 stránok
      • 14 hodin čítania

      The 20 selections in this volume, lovingly translated by Curt Leviant with all the warmth and spirit of the original Yiddish, encomapss some of Sholom Aleichem’s finest tales, among them “Progress in Kasrilevke,” “Summer Romances,” “Birth,” “There’s No Dead,” “Someone to Envy,” “Three Widows,” “Homesick,” “On America,” “A Home Away from Home,” “To the Hot Springs,” and the title story.Filled with richly atmospheric details and accurate, affectionate characterizations, this collection is sure to delight devotees of this incomparable master of satire and wit.

      My First Love Affair and Other Stories