Vladimír Medek Série

Vladimír Medek je český ekonóm a prekladateľ, ktorý sa preslávil prekladom populárnej fantasy ságy o Harrym Potterovi. Jeho práca sa vyznačuje precíznosťou a hlbokým porozumením pôvodným textom. Medek sa venuje prenosu komplexných myšlienok a emócií do slovenského jazyka s citom pre štýl a nuansy originálu. Jeho prekladateľská činnosť obohatila slovenskú literárnu krajinu o diela, ktoré oslovili široké spektrum čitateľov.