Leben der zehn Redner

Viac o knihe

Die glanzvolle Redekunst im alten Athen wird nicht nur durch überlieferte Reden, wie die des Staatsmanns Perikles, sondern auch durch Biografien geschätzter Redner und Historiker dokumentiert. In dieser Publikation werden zwei bedeutende Werke der Rhetorik-Geschichte erstmals in moderner deutscher Übersetzung präsentiert: die Leben der zehn Redner, lange fälschlich Plutarch zugeschrieben, und die Thukydides-Vita, verfasst von dem spätantiken Grammatiker Markellinos. Beide Texte bieten eine Fülle an teils widersprüchlichen Überlieferungen sowie zahlreiche historische Informationen und Zitate aus heute verlorenen Quellen. Sie sind somit ein einzigartiges Zeugnis für das Leben und das antike Nachleben der großen Rhetoriker. Die Einleitungen der Übersetzer gewähren einen fundierten, aber allgemein verständlichen Überblick über den aktuellen Forschungsstand zur Entstehung und Überlieferung der Texte, deren Quellen und mögliche Autoren. Zu beiden Texten gibt es einen ausführlichen Kommentar, der alle notwendigen historischen Ereignisse, Personen, Fachbegriffe und textlichen Besonderheiten erläutert. LEBEN DER ZEHN REDNER: Übersetzt und erläutert von Alexander Düren. LEBEN DES THUKYDIDES: Übersetzt und erläutert von Wolfgang Will. Subskriptionspreis für Bezieher der Reihe bei Erscheinen: € 148,–.