Kniha nadčasových povídek, takřka "všeobecně známých" (Předčasný pohřeb, Zlatý skarabeus, Jáma a kyvadlo ad.) amerického básníka E. A. Poea, autora proslulého Havrana a rovněž klasika hororu, jehož dílo uvedl na evropský kontinent svými překlady do francouzštiny jeho neméně slavný současník, básník a esejista Ch. Baudelaire. Poeovy povídky rozhodně stojí za to mít v knihovně a občas si jejich atmosféru připomenout...
Presne táto pôjde do košíka
Viac o knihe
Bilingvní vydání slavné povídky E. A. Poea a dalších dvou příběhů potěší každého milovníka tohoto autora a jeho jazyka, zvláště překladatele, knížka je totiž opatřena vysvětlivkami u výrazů, které se dnes běžně neužívají nebo nabyly jiného významu. Stačí ji tedy jen otevřít a začíná tento tajemný, temný příběh: Impia tortorum longas... Bilingvní texty, součást moderní výuky jazyků, nabízejí: - učení přirozeným způsobem: přímým kontaktem s jazykem - okamžitou zpětnou vazbu na mateřský jazyk porovnáním s překlady renomovaných překladatelů - lexikální a gramatický komentář pod čarou - slovní zásobu v kontextu - přímý kontakt s literárními díly v originále a v nezkrácené podobě - autentický text jako motivační element
Skladom máme celkom knihy Jáma a Kyvadlo a Jiné Povídky (2001).
Nákup knihy
Jáma a Kyvadlo a Jiné Povídky, Edgar Allan Poe
- Jazyk
- Rok vydania
- 2001
- product-detail.submit-box.info.binding
- (mäkká),
- Stav knihy
- Poškodená
- Cena
- 2,71 €