Bookbot

Sen noci svatojánské. A Midsummer Night's Dream

Hodnotenie knihy

Viac o knihe

V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá text Český Sen: poznámka o překladech, a přehled českých inscenací a překladů Snu noci.

Nákup knihy

Sen noci svatojánské. A Midsummer Night's Dream, William Shakespeare

Jazyk
Rok vydania
1996
product-detail.submit-box.info.binding
(pevná)
Túto kópiu už nemáme.
alebo
Zobraziť dostupné vydanie

Platobné metódy

4,0
Veľmi dobrá
2466 Hodnotenie

Tu nám chýba tvoja recenzia

Jazyk
česky, anglicky
Vydavateľ
Torst
Rok vydania
1996
Väzba
pevná
Série
Prvé vydanie
1600
Pôvodný názov
A Midsummer Night's Dream
Hodnotenie
3,95 z 5
Anotácia
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá text Český Sen: poznámka o překladech, a přehled českých inscenací a překladů Snu noci.