Gilles Chaillet (1946-2011), francuski rysownik i scenarzysta, stworzył postać sieneńczyka Vasco, który przeżywa przygody w połowie XIV wieku, w czasach schyłku rycerstwa i przed nadejściem renesansu. Wówczas rzeczywistymi władcami Europy byli mecenasi, kupcy i bankierzy, tacy jak Tolomeo Tolomei, którzy angażują Vasco w intrygi polityczne i finansowe. Fikcja splata się z rzeczywistością, a Vasco odnajduje się zarówno na dworach Italii, jak i w krajach Lewantu. Uczestniczy w spisku mającym na celu obalenie rzymskiego tyrana i umożliwienie powrotu papieża do Rzymu, a także infiltruje oblężone Konstantynopol. Johan Huizinga w "Jesieni średniowiecza" opisuje XIV i XV wiek jako schyłek średniowiecza, w którym średniowieczne myślenie osiąga swój kres. Chaillet doskonale ukazuje ówczesną kulturę, obyczaje, stosunek do sztuki i religii oraz umysłowość ludzi tamtych czasów. Dzięki swojej wiedzy, artysta odtwarza charakterystyczne elementy epoki w swoich rysunkach. Niniejsza edycja zawiera trzy oryginalne albumy oraz dodatki przybliżające kulisy pracy nad komiksem.
