Carlos Antonio Portal Rueda Poradie kníh (chronologicky)

Da quando Cesare Pavese la presentò nel 1941 nella bella traduzione di Fernanda Pivano, Spoon River Anthology non ha conosciuto soste nella fortuna presso il pubblico dei lettori italiani. E il segreto sta probabilmente nella poetica, universale verità dei personaggi di quella che è stata definita la commedia umana degli Stati Uniti. Spoon River è qualcosa infatti tra la lirica e la narrativa. La storia di una piccola città americana con le sue mille vite, ognuna chiusa nel suo dramma e raccontata attraverso le lapidi del suo cimitero. Con testo a fronte.

Hlavný hrdina Max je potrestaný svojou mamou a musí ísť spať do svojej spálne. Maxova spálňa prechádza tajomnou transformáciou do prostredia džungle, kde skončí s plachetnicou na ostrove obývanom nebezpečnými šelmami... Táto jedinečná obrázková kniha, zámerne a krásne využíva príbeh hnevu. Max má zlosť a v úlete fantázie navštívi divokú krajinu, aby sa vrátil späť s vierou v rodičovskú lásku. Príbeh o tom, ako deti môžu zvládať svoje pocity – hnev a frustráciu, aby sa vyrovnali s realitou ich života.