John McGahern Knihy

Výbor Zlaté hodinky a jiné povídky představuje to nejlepší z povídkářské tvorby Johna McGaherna (1934–2006), který je již dnes považován za jednoho z klasiků jak irské, tak světové literatury. V mistrných prózách – z nichž česky vyšel hlavně román Mezi ženami (2003) – autor mapuje život v Irsku ve druhé polovině dvacátého století s neúprosnou, až prorockou bystrozrakostí a působivostí, nezřídka říznutou ironií a černým humorem. Jeho povídky se vyznačují obrazivým stylem, který umožňuje vidět svět nově a celistvě. Toto vidění vyrůstá z blízkosti přírodě, vnímavosti k přírodním dějům i duševním hnutím blízkých, z náboženského cítění odpadlíka od katolické církve a z osobní, často intimní zkušenosti člověka toužícího po lásce a pospolitosti, který se však zdráhá zavírat oči před lidskou špatností a mlčky se podvolovat umrtvující společenské konvenci.

Moran is an old Republican whose life was forever transformed by his days of glory as a guerrilla leader in the War of Independence. Now, in old age, living out in the country, Moran is still fighting - with his family, his friends, even himself - in a poignant struggle to come to terms with the past. 'McGahern brings us that tonic gift of the best fiction, the sense of truth . . . a sight that cleanses us even as it saddens and frightens.' John Updike 'A book that can be read in two hours, but will linger in the mind for decades.' Sunday Telegraph

McGahern's command of the short story places him among the finest practitioners of the form, in a lineage that runs from Chekhov through Joyce and the Anglo-American masters.

In them his canon of great writers - Tolstoy, Chekhov, James, Proust and Joyce - is cited many times, with deep and subtle appreciation. His interventions on issues he felt strongly about - sectarianism, women's rights, the power of the church in Ireland - are lucid and far-sighted.

Kniha sa pred pár rokmi znova vynorila zo zabudnutia a svojím precíznym až nemilosrdným jazykom si získala tisíce čitateľov v mnohých európskych krajinách. William Stoner, chlapec z farmárskej rodiny, na začiatku 20. storočia nastupuje na poľnohospodársku fakultu, ale na povinných prednáškach z anglickej literatúry pre druhý ročník zisťuje, že oveľa viac ako ťažká práca so zemou ho priťahuje práca so slovom. S pomocou mentora, ktorý v ňom prebudil túto vášeň mení odbor štúdia a opúšťa život, ktorý mu bol od narodenia predurčený. Namiesto roboty na farme ho čaká údel akademika. Precízny jazyk Johna Williamsa nemilosrdne opisuje Stonerov život. Nie je plný nevšedných udalostí, výrazných vzostupov a pádov, ale malých životných radostí, ktoré dokázal nájsť aj napriek sérii síce obyčajných, ale neľútostných tragédií. Nevydarené manželstvo spojilo ľudí, ktorí k sebe nikdy nepatrili. Vzťah s dcérou sa odcudzil, pretože sa stala stredobodom manželkiných hier. Neúprosná akademická rivalita, ktorá je namiesto profesionality založená na osobnej nevraživosti. Ľudskosť jeho trápenia je ľahko zrozumiteľná. Aj napriek prekážkam, Stoner pomaly ďalej kráča životom, ako keby sa sklonený predieral proti silnej búrke. Stonerov príbeh je výnimočný práve vďaka jeho zásadovému, stoickému a húževnatému prístupu k životu.

This is the story of John McGahern's childhood; of his mother's death, his father's anger and bafflement, and his own discovery of literature and his ambition to become a writer. Memoir includes McGahern's memories of Dublin in the 1960s, his time as a schoolteacher, and his sacking for writing a banned book (his second novel, The Dark). It ends with his return to live in Leitrim with his wife and the death of his father, difficult to the last.

This remarkable volume brings together all of John McGahern's short fiction, fully revised, in a definitive text. McGahern has long been recognized as a contemporary master of the short story; The Collected Stories confirms his reputation as Ireland's leading prose writer.

The stories in High Ground are set in ordinary places, in the streets and suburbs and dancehalls of Dublin, the small towns and fields of the midlands, the big houses of the beleaguered Anglo-Irish in the aftermath of their ascendancy, the whole changing country propelled in a generation from the nineteenth into the late twentieth century.

Exploring the author's formative years, this memoir delves into his childhood experiences in the Irish countryside and the early influences that shaped his writing career. Through vivid storytelling, it reflects on the complexities of family life, the beauty of rural landscapes, and the struggles of growing up in a changing world, offering a poignant glimpse into the roots of his literary journey.

John McGahern is widely considered to be one of Ireland's greatest writers, with fans including John Updike, Hilary Mantel, Colm Tóibín and John Banville. Often hailed as his greatest work, Amongst Women is a poignant novel of family and togetherness.Once an officer in the Irish War for Independence, Moran is now a widower, eking out a living on a small farm where he raises his two sons and three daughters. Adrift from the structure and security of the military, he keeps control by binding his family close to him. But as his children grow older and seek independence, and as the passing years bring with them bewildering change, Moran struggles to find a balance between love and tyranny. 'A masterpiece . . . It is the sort of book which you can give anyone of any age and know that they will be changed by it.' Colm Tóibín