Moc děkuji za toto dílo.
Miláčik čitateľov je práve vypredaný
Viac o knihe
Antoine de Saint-Exupéry napsal a poprvé vydal Malého prince v roce 1943, pouhý rok před tím, než jeho letadlo zmizelo během průzkumného letu nad Korsikou. A je jen málo knih, kterých by si dospělí cenili stejně jako děti. Tento lyrický příběh s pohádkovým nádechem, jenž usiluje o nalezení pravého smyslu života, si určitě najde díky svému kouzlu cestu ke každému čtenáři. „Člověk vidí správně pouze srdcem. To podstatné je očím skryto.” Německo - český zrcadlový text pro mírně a středně pokročilé Antoine de Saint-Exupéry schrieb und veröffentlichte The Little Prince 1943, nur ein Jahr bevor sein Flugzeug während eines Aufklärungsfluges über Korsika verschwand. Und es gibt nur wenige Bücher, die Erwachsene so schätzen würden wie Kinder. Diese lyrische Geschichte mit einem märchenhaften Touch, die den wahren Sinn des Lebens finden will, wird dank ihres Charmes sicherlich ihren Weg zu jedem Leser finden. "Man sieht nur mit dem Herzen richtig. Das Wesentliche ist unsichtbar. “ Deutsch - Tschechischer Spiegeltext für Fortgeschrittene.
Nákup knihy
Der kleine Prinz = Malý princ, Antoine de Saint-Exupéry, Miloslava Merenusová
- Jazyk
- Rok vydania
- 2021
Platobné metódy
Úžasná kniha pre malých aj veľkých. Ja osobne som ju čítal až ako "veľký", ale v momente ma chytila za srdce a dodnes si presne pamätám pasáže, ktoré mi zmenili pohľad na život.
Malý princ mi sice v 12ti letech nic neříkal, ale často o něm přemýšlím.
nejkrásnější dětská knížka, která není jen pro děti
Tohle leporelo je vizuálně pastvou – ilustrace Elišky Podzimkové jsou nápadité, hravé a pohyblivé nejen technikou, ale i duší. Bohužel právě duše se ztrácí v překladu Richarda Podaného, který zůstává někde na půli cesty a nedosahuje jemnosti, hloubky ani elegance původních překladů Zdeňky Stavinohové, ale například ani verze Jiřího Pelána. A tak zatímco oči cestují po stránkách s radostí, uši a mysl klopýtají. Tři hvězdy – hlavně za vzpomínky na Island a za to, co by tahle kniha mohla být, kdyby slova držela krok s obrazem.
Četla jsem ji několikrát, pokaždé mi dala něco nového. Pro děti je to spíš pohádka (BAJKA!), pro dospělé jsou v příběhu schované silné podněty k zamyšlení. Má moc spojovat generace.
typická povinná četba, na kterou podle mě v 18 letech nemá nikdo pořádně zralou kebuli.. to docenění přišlo o dost později a o to silněji
- Jazyk
- česky, nemecky
- Vydavateľ
- INFOA
- Rok vydania
- 2021
- Počet strán
- 191
- ISBN10
- 8075476212
- ISBN13
- 9788075476210
- Série
- Štítky
- Detská literatúra, Láska, Priateľstvo, Príbehy, Francúzska literatúra, Sfilmované, Emócie, Cesta, Sny, Úvahy a zamyslenia, Dvojjazyčné vydanie, Púšte, Princovia a knížatá, Melanchólia, Ľudskosť, Detský hrdina, Malý princ
- Prvé vydanie
- 1943
- Pôvodný názov
- Le Petit Prince
- Hodnotenie
- 4,4 z 5
- Anotácia
- Antoine de Saint-Exupéry napsal a poprvé vydal Malého prince v roce 1943, pouhý rok před tím, než jeho letadlo zmizelo během průzkumného letu nad Korsikou. A je jen málo knih, kterých by si dospělí cenili stejně jako děti. Tento lyrický příběh s pohádkovým nádechem, jenž usiluje o nalezení pravého smyslu života, si určitě najde díky svému kouzlu cestu ke každému čtenáři. „Člověk vidí správně pouze srdcem. To podstatné je očím skryto.” Německo - český zrcadlový text pro mírně a středně pokročilé Antoine de Saint-Exupéry schrieb und veröffentlichte The Little Prince 1943, nur ein Jahr bevor sein Flugzeug während eines Aufklärungsfluges über Korsika verschwand. Und es gibt nur wenige Bücher, die Erwachsene so schätzen würden wie Kinder. Diese lyrische Geschichte mit einem märchenhaften Touch, die den wahren Sinn des Lebens finden will, wird dank ihres Charmes sicherlich ihren Weg zu jedem Leser finden. "Man sieht nur mit dem Herzen richtig. Das Wesentliche ist unsichtbar. “ Deutsch - Tschechischer Spiegeltext für Fortgeschrittene.