Viac o knihe
Miś Kudłocek to dobrze znany czytelnikom Kubuś Puchatek - tym razempo góralsku. Klasyka literatury dla dzieci, i nie tylko. Ukazuje się jako kolejna wersja gwarowa uroczego Kubusia Puchatka , po Misiu Szpeniolku [gwara wielkopolska] i Niedźwiodku Puch [po śląsku]. Publikacja klasyki w przekładach na języki gwarowe, coraz bardziej obecne w codziennym życiu, przybliżatreśćopowieści o nieporadnym misiu, ale i oswaja z gwarą. Tłumaczenia podjęła się znakomita góralka Stanisława Trebunia-Staszel. Jej Misiu Kudłocek zdaje się świecić światłem najbardziej oryginalnym. No bo gdzie som jesce prowdziwe łowiecki? Książka - podobnie jak i pozostałe w tej serii - zawiera słowniczek trudniejszych słów oraz audiobook. Integralną częścią książki są oryginalne ilustracje Ernesta Sheparda .
Nákup knihy
Miś Kudłocek, Alan Alexander
- Jazyk
- Rok vydania
- 2023
- product-detail.submit-box.info.binding
- (pevná)
Platobné metódy
Tu nám chýba tvoja recenzia
- Titul
- Miś Kudłocek
- Jazyk
- poľsky
- Autori
- Alan Alexander
- Vydavateľ
- Media Rodzina
- Rok vydania
- 2023
- Väzba
- pevná
- Počet strán
- 192
- ISBN10
- 8380089731
- ISBN13
- 9788380089730
- Série
- Štítky
- Detská literatúra, Dobrodružstvo, Zvieratá, Priateľstvo, Rozprávky, Deti, Zábava, Príbehy, Darčeky pre mladších školákov, Anglická literatúra, Výber z diela, Detstvo, Životný štýl, Lesy, Zvieratká, Medvede, Králiky, Medvedík Pú, Med, Oslíky, Prasiatka, ošípané
- Prvé vydanie
- 1928
- Pôvodný názov
- Winnie-the-Pooh
- Hodnotenie
- 4,35 z 5
- Anotácia
- Miś Kudłocek to dobrze znany czytelnikom Kubuś Puchatek - tym razempo góralsku. Klasyka literatury dla dzieci, i nie tylko. Ukazuje się jako kolejna wersja gwarowa uroczego Kubusia Puchatka , po Misiu Szpeniolku [gwara wielkopolska] i Niedźwiodku Puch [po śląsku]. Publikacja klasyki w przekładach na języki gwarowe, coraz bardziej obecne w codziennym życiu, przybliżatreśćopowieści o nieporadnym misiu, ale i oswaja z gwarą. Tłumaczenia podjęła się znakomita góralka Stanisława Trebunia-Staszel. Jej Misiu Kudłocek zdaje się świecić światłem najbardziej oryginalnym. No bo gdzie som jesce prowdziwe łowiecki? Książka - podobnie jak i pozostałe w tej serii - zawiera słowniczek trudniejszych słów oraz audiobook. Integralną częścią książki są oryginalne ilustracje Ernesta Sheparda .