Bookbot

Majsebuch aneb Kniha jidiš legend a příběhů část první

Autori

  • Kolektív autorov

Hodnotenie knihy

Parametre

  • 192 stránok
  • 7 hodin čítania

Viac o knihe

Když Jaakov bar Avraham vydával svůj Majsebuch, měl v úmyslu seznámit židovské čtenáře neznalé hebrejštiny a aramejštiny s narativní tradicí Talmudu a některých dalších náboženských spisů, mimoděk však vytvořil svébytné dílo, které nepochybně představuje vrchol dobového vypravěčského umění v jazyce jidiš. Jeho první část tvoří příběhy z Talmudu, vyznačující se prostou poetičností a drsným svárem dobra a zla v jedinci, na ně pak navazují středověké legendy z Porýní a Podunají a dále vyprávění čerpající inspiraci i z evropské kultury (v textu je možno se setkat s motivy známými z Písně o Nibelunzích či z legend o Tristanovi a Isoldě.) Vedle divotvůrců a démonů ožívají na stránkách knihy postavy jako křižák Godefroie z Bouillonu, židovský filosof Maimonides, francouzští kněží i římský papež. V tom je Majsebuch dílem vskutku renesančním. A co víc, dodnes nám poskytuje klíč k porozumění četným literárním dílům, včetně děl současných.

Nákup knihy

Majsebuch aneb Kniha jidiš legend a příběhů část první, Kolektív autorov

Jazyk
Rok vydania
2005
product-detail.submit-box.info.binding
(pevná),
Stav knihy
Dobrá
Cena
7,49 €

Platobné metódy

3,0
Dobrá
3 Hodnotenie

Tu nám chýba tvoja recenzia

Jazyk
česky
Vydavateľ
Jindřich Vacek
Rok vydania
2005
Väzba
pevná
Počet strán
192
ISBN10
8023954490
ISBN13
9788023954494
Série
Prvé vydanie
1602
Pôvodný názov
Šön majse buch
Hodnotenie
3 z 5
Anotácia
Když Jaakov bar Avraham vydával svůj Majsebuch, měl v úmyslu seznámit židovské čtenáře neznalé hebrejštiny a aramejštiny s narativní tradicí Talmudu a některých dalších náboženských spisů, mimoděk však vytvořil svébytné dílo, které nepochybně představuje vrchol dobového vypravěčského umění v jazyce jidiš. Jeho první část tvoří příběhy z Talmudu, vyznačující se prostou poetičností a drsným svárem dobra a zla v jedinci, na ně pak navazují středověké legendy z Porýní a Podunají a dále vyprávění čerpající inspiraci i z evropské kultury (v textu je možno se setkat s motivy známými z Písně o Nibelunzích či z legend o Tristanovi a Isoldě.) Vedle divotvůrců a démonů ožívají na stránkách knihy postavy jako křižák Godefroie z Bouillonu, židovský filosof Maimonides, francouzští kněží i římský papež. V tom je Majsebuch dílem vskutku renesančním. A co víc, dodnes nám poskytuje klíč k porozumění četným literárním dílům, včetně děl současných.