Presne táto pôjde do košíka
Viac o knihe
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá text Český Sen: poznámka o překladech, a přehled českých inscenací a překladů Snu noci.
Nákup knihy
Sen noci svatojánské - A midsummer night's dream, William Shakespeare
- Jazyk
- Rok vydania
- 2003
- Väzba
- (pevná),
- Stav knihy
- Veľmi dobrá
- Cena
- 4,39 €
Tu nám chýba tvoja recenzia
- Jazyk
- česky, anglicky
- Autori
- William Shakespeare
- Rok vydania
- 2003
- Väzba
- pevná
- Série
- Štítky
- Beletria, Svetová literatúra, Fantasy, Poézia, Divadlo
- Prvé vydanie
- 1600
- Pôvodný názov
- A Midsummer Night's Dream
- Hodnotenie
- 3,95 z 5
- Anotácia
- V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá text Český Sen: poznámka o překladech, a přehled českých inscenací a překladů Snu noci.