Je to starší překlad, takže občas je to takové kostrbaté ale s tím jsem trochu počítal
Viac o knihe
A 1615-ben megjelent mű második része egy hamis folytatásra adott válaszként született. A spanyol irodalom legbefolyásosabb műveként és a Nyugati Kánon alapvető részének tekintett regény a modern, polifonikus regény első példája, jelentős hatással van az európai narratívákra. Cervantes ironikusan védi művét a prológusban, és sajnálkozik a regényírás nehézségein, utalva a kielégíthetetlen fantáziára. A regény különböző valóságok szintjeivel játszik, beleértve az első rész és egy apokrif kiadását, amelyet a szereplők olvastak. Cervantes a első rész hihetetlenségeivel foglalkozik, mint például Sancho szamarának újbóli megjelenése és a pénz sorsa Sierra Morenában. Ebben a részben don Quijote és Sancho tudatában vannak irodalmi sikerüknek, és más szereplők ismerik el őket. Cervantes és don Quijote előre látják, hogy a mű klasszikussá válik, és a lovag alakja tartós szimbóluma lesz La Manchának. A történet don Quijote megújult vágyával kezdődik, hogy újra kalandra induljon, szembenézve unokahúga és a dajka ellenállásával. A pap és a borbély társaságában azt tervezik, hogy elzárják a falujában. Don Quijote viszont ígér Sancho-nak egy szigetet a társaságáért cserébe, ami felesége, Teresa Panza gúnyolódását váltja ki. Így mindketten megkezdik harmadik útjukat.
Vydanie
Platobné metódy
- Titul
- Don Quijote
- Jazyk
- maďarsky
- Autori
- Miguel de Cervantes
- Vydavateľ
- Kriterion
- Rok vydania
- 1980
- Série
- Don Quijote (komiks)
- Štítky
- Beletria, Historické romány, Dobrodružstvo, Humor, Klasika, Dobrodružná beletria, Škola, Španielska literatúra, Španielsko, Barcelona
- Prvé vydanie
- 1605
- Pôvodný názov
- El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
- Hodnotenie
- 3,9 z 5
- Anotácia
- A 1615-ben megjelent mű második része egy hamis folytatásra adott válaszként született. A spanyol irodalom legbefolyásosabb műveként és a Nyugati Kánon alapvető részének tekintett regény a modern, polifonikus regény első példája, jelentős hatással van az európai narratívákra. Cervantes ironikusan védi művét a prológusban, és sajnálkozik a regényírás nehézségein, utalva a kielégíthetetlen fantáziára. A regény különböző valóságok szintjeivel játszik, beleértve az első rész és egy apokrif kiadását, amelyet a szereplők olvastak. Cervantes a első rész hihetetlenségeivel foglalkozik, mint például Sancho szamarának újbóli megjelenése és a pénz sorsa Sierra Morenában. Ebben a részben don Quijote és Sancho tudatában vannak irodalmi sikerüknek, és más szereplők ismerik el őket. Cervantes és don Quijote előre látják, hogy a mű klasszikussá válik, és a lovag alakja tartós szimbóluma lesz La Manchának. A történet don Quijote megújult vágyával kezdődik, hogy újra kalandra induljon, szembenézve unokahúga és a dajka ellenállásával. A pap és a borbély társaságában azt tervezik, hogy elzárják a falujában. Don Quijote viszont ígér Sancho-nak egy szigetet a társaságáért cserébe, ami felesége, Teresa Panza gúnyolódását váltja ki. Így mindketten megkezdik harmadik útjukat.



