Nathan Haskell Dole

Nathan Haskell Dole bol americký redaktor, prekladateľ a autor, ktorý sa ponoril do bohatých literárnych tradícií po celom svete. Jeho rozsiahla prekladateľská práca zahŕňala hlboké ponorenie sa do ruskej literatúry, najmä do diel Leva Nikolajeviča Tolstého, ale aj do španielskych, francúzskych a talianskych románov. Prostredníctvom svojich prekladov Dole priniesol čitateľom širokú škálu medzinárodných hlasov, obohacujúc literárnu krajinu a spájajúc kultúry. Jeho redakčná práca ďalej formovala publikovaný obsah a zanechala nezmazateľnú stopu v literárnom svete.