Die Kreutzersonate

Viac o knihe

Ein weltliterarischer Rosenkrieg entfaltet sich zwischen Lew Tolstoi und seiner Ehefrau Sofja. Mit seiner "Kreutzersonate" schockierte Tolstoi nicht nur seine Leser, sondern auch Sofja, die daraufhin einen eigenen Roman verfasste. Diese erste Neuausgabe von Tolstois umstrittener Erzählung tritt in einen faszinierenden Dialog mit Sofjas bewegendem Ehedrama. Das Landgut des Paares war häufig Schauplatz heftiger Auseinandersetzungen, und mit der "Kreutzersonate" verlagerte sich die Kontroverse auf eine literarische Ebene. Tolstoi erzählt die Geschichte eines innerlich zerrissenen Mannes, dessen Eifersucht ihn zu einer unfassbaren Tat treibt, wobei er seine Ehefrau für sein Verderben verantwortlich macht. Das Buch sorgte für einen Skandal, da Tolstoi eine erschütternde Sicht auf Ehe und Frauen offenbarte, was als persönliche Abrechnung mit Sofja wahrgenommen wurde. In ihrer literarischen Antwort zeichnet Sofja Tolstaja ein einfühlsames Porträt des Paares und beleuchtet das Werk ihres Mannes neu. "Eine Frage der Schuld" behandelt die fatalen Entfremdungen zwischen Eheleuten, Enttäuschungen und fehlendes Vertrauen, doch Sofja wagte es zu Lebzeiten nicht, ihren Roman zu veröffentlichen. Der Vergleich der beiden Werke zeigt den tiefen Abgrund, der die beiden schreibenden Eheleute voneinander trennte.