Z Knihobotu sa stal Bookbot!
Bookbot

The Little Prince

New Translation by Richard Mathews with Restored Original Art

Hodnotenie knihy

4,5
(388246)

Parametre

  • 106 stránok
  • 4 hodiny čítania

Viac o knihe

In a desolate desert, an aviator grapples with the harsh realities of survival after being downed. His journey takes an unexpected turn when he meets a mysterious young individual, leading to profound reflections on life, human connection, and the essence of existence. This encounter challenges his understanding of the world and prompts a deeper exploration of loneliness and companionship in the face of adversity.

Platobné metódy

4,5
Veľmi dobrá
388246 Hodnotenie
s***@s***.cz

nejkrásnější dětská knížka, která není jen pro děti

L.K.

Moc děkuji za toto dílo.

Roman R.

Tohle leporelo je vizuálně pastvou – ilustrace Elišky Podzimkové jsou nápadité, hravé a pohyblivé nejen technikou, ale i duší. Bohužel právě duše se ztrácí v překladu Richarda Podaného, který zůstává někde na půli cesty a nedosahuje jemnosti, hloubky ani elegance původních překladů Zdeňky Stavinohové, ale například ani verze Jiřího Pelána. A tak zatímco oči cestují po stránkách s radostí, uši a mysl klopýtají. Tři hvězdy – hlavně za vzpomínky na Island a za to, co by tahle kniha mohla být, kdyby slova držela krok s obrazem.

Anna P.

Četla jsem ji několikrát, pokaždé mi dala něco nového. Pro děti je to spíš pohádka (BAJKA!), pro dospělé jsou v příběhu schované silné podněty k zamyšlení. Má moc spojovat generace.

t***@g***.com

typická povinná četba, na kterou podle mě v 18 letech nemá nikdo pořádně zralou kebuli.. to docenění přišlo o dost později a o to silněji