Die Unschärfe der Welt

Viac o knihe

Iris Wolff erzählt die bewegte Geschichte einer Familie aus dem Banat, deren enge Bande selbst über Grenzen hinweg bestehen bleiben. In diesem Roman über vier Generationen wird auf poetische Weise Verlust und Neuanfang miteinander verknüpft. Hätten Florentine und Hannes den beiden jungen Reisenden ihre Tür geöffnet, wenn sie gewusst hätten, welche Rolle der Besuch aus der DDR im Leben der Banater Familie spielen wird? Hätte Samuel seinem besten Freund Oz beigestanden, wenn er das Ausmaß seiner Entscheidung gekannt hätte? Die Lebenswege von sieben Personen, die trotz Schicksalsschlägen und räumlicher Distanz unaufhörlich aufeinander zubewegen, verweben sich in der Erzählung. Vor dem Hintergrund des zusammenbrechenden Ostblocks und der wechselvollen Geschichte des 20. Jahrhunderts entsteht ein großer Roman über Freundschaft und das, was wir für das Glück anderer aufgeben. Wolff lotet kunstvoll die Möglichkeiten und Grenzen von Sprache und Erinnerung sowie die Bilder aus, die andere von uns haben. Die Erzählung entfaltet sich in einer tiefen Ruhe, die die Zeit weitet und es ermöglicht, in weniger als zweihundert Seiten ein ganzes Jahrhundert und zahlreiche Menschenleben zu erfassen.