Osobně se mi kniha moc nelíbila. Když jsem se bavil s kamarády, kteří znají více děl od Marqueze, tak mi říkali, že je to jeho nejhorší kniha. Nebo spíš že má lepší knihy. Osobně jsem se k jeho dalším dílům nedostal, ale myslím si, že číst to jako „typickou ukázku" magického realismu se nevyplatí. K tomu jsou prý lepší jeho jiné knihy. Jistě, nepochybuji o tom, že se mi kniha posléze nelíbila i kvůli tomu, že jsem se v tom ztrácel. Prvních 100 stran bylo zábavných, pak příběh hodně přitvrdil. Ale všiml jsem si, že byť je to všechno zajímavé atd., tak to nemá moc cíl. Nebo mi cíl unikal. Proto jsem si spíše ulevil, když už jsem to konečně dočetl. Nyní se zpětně koukám na nový seriál na Netflixu. Díky obličejům se mnohem lépe vyznám v postavách. Mnohem lépe, než podle jejich jmen, když se všichni jmenují stejně.
Parametre
Viac o knihe
Das Jahrhundertbuch in Neuübersetzung ist ein Klassiker, der immer wieder lesenswert ist. Gabriel García Márquez erzielte 1967 mit seinem Roman »Hundert Jahre Einsamkeit« seinen Durchbruch als Schriftsteller. Die Familiensaga um das kolumbianische Dorf Macondo zählt zu den modernen Klassikern der Weltliteratur. Sie erzählt vom Aufstieg und Niedergang der Familie Buendía und des von ihr gegründeten Dorfes, das zunächst paradiesisch wirkt. Abgeschottet von der Außenwelt, ist Macondo der Schauplatz, an dem sich geschichtliche Entwicklungen sowie menschliche Träume und Alpträume wiederholen. Die Erzählung beleuchtet das Leben und Sterben der Buendías, ihre Abenteuerlust, Erfindungsgabe, Triumphe und Niederlagen, sowie die Vitalität der Männer und die Klugheit der Frauen. Fantastische und realistische Elemente stehen nebeneinander, Mythos und Wirklichkeit verschmelzen. Im Mikrokosmos Macondo offenbart Márquez die geschichtliche Realität Lateinamerikas und die Tragödie seiner Einsamkeit. Die Neuübersetzung von Dagmar Ploetz, einer Spezialistin für García Márquez, hebt die unterschiedlichen stilistischen Ebenen des Romans hervor: pathetisch, witzig, lapidar, episch und poetisch. So bietet sie einen Blick auf die Welt, der auch den Erfahrungen des 21. Jahrhunderts standhält.
Nákup knihy
Hundert Jahre Einsamkeit, Gabriel García Márquez
- Jazyk
- Rok vydania
- 2017
- product-detail.submit-box.info.binding
- (pevná)
Platobné metódy
Absolútne dokonalé... ak vám tento štýl sedí. Neustále sa niečo deje, miestami sa zachádza do absurdností, postavy sú zaujímavé, dej pútavý a koniec na výbornú. Podobne na mňa pôsobila kniha Dom duchov od Isabel Allende.
Do této knihy je těžké se začíst, ale když už se vám to povede, pohltí vás její příběh a vy potřebujete vědět jak to dopadne. I když se musíte občas vrátit zpátky a urovnat si, které jméno patří komu a kde se vzala zrovna tato postava, je to právě to napětí, které vás nutí číst dál. Za mě velmi zajímavá kniha jednoho rodu, kterou autor ozvláštnil tajemným náznakem magického světa.
Ze začátku nevíš, kdo je kdo, a nakonec tě to úplně semele. Je to jako koukat na telenovelu, co napsal básník na tripu. Totálně pohlcující.
- Jazyk
- nemecky
- Autori
- Gabriel García Márquez
- Vydavateľ
- Kiepenheuer & Witsch
- Rok vydania
- 2017
- Väzba
- pevná
- ISBN10
- 3462050214
- ISBN13
- 9783462050219
- Série
- Prvé vydanie
- 1967
- Pôvodný názov
- Cien años de soledad
- Hodnotenie
- 4,45 z 5
- Anotácia
- Das Jahrhundertbuch in Neuübersetzung ist ein Klassiker, der immer wieder lesenswert ist. Gabriel García Márquez erzielte 1967 mit seinem Roman »Hundert Jahre Einsamkeit« seinen Durchbruch als Schriftsteller. Die Familiensaga um das kolumbianische Dorf Macondo zählt zu den modernen Klassikern der Weltliteratur. Sie erzählt vom Aufstieg und Niedergang der Familie Buendía und des von ihr gegründeten Dorfes, das zunächst paradiesisch wirkt. Abgeschottet von der Außenwelt, ist Macondo der Schauplatz, an dem sich geschichtliche Entwicklungen sowie menschliche Träume und Alpträume wiederholen. Die Erzählung beleuchtet das Leben und Sterben der Buendías, ihre Abenteuerlust, Erfindungsgabe, Triumphe und Niederlagen, sowie die Vitalität der Männer und die Klugheit der Frauen. Fantastische und realistische Elemente stehen nebeneinander, Mythos und Wirklichkeit verschmelzen. Im Mikrokosmos Macondo offenbart Márquez die geschichtliche Realität Lateinamerikas und die Tragödie seiner Einsamkeit. Die Neuübersetzung von Dagmar Ploetz, einer Spezialistin für García Márquez, hebt die unterschiedlichen stilistischen Ebenen des Romans hervor: pathetisch, witzig, lapidar, episch und poetisch. So bietet sie einen Blick auf die Welt, der auch den Erfahrungen des 21. Jahrhunderts standhält.