Bookbot

Jane Eyre

Roman | Der Klassiker in grandioser, zeitgemäßer Neuübersetzung

Hodnotenie knihy

Parametre

  • 652 stránok
  • 23 hodin čítania

Viac o knihe

Die junge Jane Eyre tritt eine Stelle als Gouvernante auf dem entlegenen Landsitz Thornfield Hall an – und sie verliebt sich unsterblich in den Herrn des Hauses, den verschlossenen, aber faszinierenden Edward Rochester. Er erwidert ihre Gefühle leidenschaftlich, doch ein schreckliches Geheimnis bedroht das Glück ... Mit der klugen, charakterstarken Jane Eyre schuf Charlotte Brontë eines der bewegendsten Frauenporträts der Weltliteratur. Der Roman gilt als fiktive Autobiographie der Autorin. Melanie Walz erweckt diesen Klassiker der viktorianischen Literatur in ihrer Neuübersetzung zu neuem Leben und präsentiert ihn in einer frischen und modernen Sprache. Die Neuübersetzung von Charlotte Brontës erstem Roman wird ergänzt durch einen ausführlichen Anhang, der die historischen Hintergründe des Romans erläutert.

Platobné metódy

4,3
Veľmi dobrá
9956 Hodnotenie
Recenzia obsahuje spoilery.

Moja prvá dlhá knižka, ktorú som prečítala v 12 rokoch a príbeh Jany ma hlboko zasiahol. Smrť kamarátky na týfus, sama bez lásky rodičov v sirotčinci, tragická láska, bláznivá (ex)manželka jej milého a šťastný koniec ma prinútili knihu čítať opakovane.

Pro začatečníky v anglictine je to super. Jednoduché a srozumitelné

Toto je klasika, skvelé čítanie.

Rozhodně velmi dojemné dílo. Všichni by si měli přečíst!!

Podtitul
Roman | Der Klassiker in grandioser, zeitgemäßer Neuübersetzung
Jazyk
nemecky
Vydavateľ
Insel Verlag
Rok vydania
2015
Počet strán
652
ISBN10
3458176535
ISBN13
9783458176534
Série
Prvé vydanie
1847
Pôvodný názov
Jane Eyre
Hodnotenie
4,3 z 5
Anotácia
Die junge Jane Eyre tritt eine Stelle als Gouvernante auf dem entlegenen Landsitz Thornfield Hall an – und sie verliebt sich unsterblich in den Herrn des Hauses, den verschlossenen, aber faszinierenden Edward Rochester. Er erwidert ihre Gefühle leidenschaftlich, doch ein schreckliches Geheimnis bedroht das Glück ... Mit der klugen, charakterstarken Jane Eyre schuf Charlotte Brontë eines der bewegendsten Frauenporträts der Weltliteratur. Der Roman gilt als fiktive Autobiographie der Autorin. Melanie Walz erweckt diesen Klassiker der viktorianischen Literatur in ihrer Neuübersetzung zu neuem Leben und präsentiert ihn in einer frischen und modernen Sprache. Die Neuübersetzung von Charlotte Brontës erstem Roman wird ergänzt durch einen ausführlichen Anhang, der die historischen Hintergründe des Romans erläutert.