Zpětně stále vnímám, jak zvláštní je to pocit - v tu chvíli se to poznat nedá, ale s každou vteřinou narůstá obava, že něco je jinak, že tohle není běžná knížka, že tohle není obyčejný příběh. O co nepřipravenější jsem byl, o to hlubší ránu mi to zasadilo. Během čtení jsem se propadl do absolutní temnoty, do světa nicoty, zrůdných osidel prastarého zla. Zla, které vzlíná mezi řádky a nemilosrdně pohlcuje poslední odlesky světla, naděje, radosti. Vy a vaše smrt: jen tím si můžeme být jisti. Vyvrhlo mě to nahého, třesoucího se, zlomeného. Nic už nikdy nebude chutnat stejně.
Série
Viac o knihe
Die Gesamtausgabe des "Jack The Ripper"-Comics "From Hell" bietet eine unhandliche, aber günstigere Alternative zur dreibändigen Ausgabe, die dem Comic entnommene Titelmotive zeigt. Der Inhalt bleibt identisch, jedoch gibt es wesentliche Unterschiede zwischen Film und Comic. Inspektor Abberline im Comic hat keine Opiumvisionen; stattdessen hat der Hellseher Robert Lees diese, auch ohne Drogen. Während der Film die spannende Suche nach dem unbekannten Jack The Ripper in den Vordergrund stellt, offenbart der Comic bereits im ersten Drittel, wer der Frauenmörder ist. Diese Offenbarung ermöglicht es dem Comic, sich intensiver mit der Psyche, den Ideen und Visionen des Rippers zu beschäftigen, während der Film Abberline in den Mittelpunkt rückt, was auch auf Johnny Depps Darstellung zurückzuführen ist. Dadurch wirkt der Comic tiefgründiger, wenn auch weniger spannend. Zudem sind die umfangreichen Anmerkungen von Alan Moore im Anhang von Bedeutung, die die zehnjährige Recherchearbeit widerspiegeln. Diese Anmerkungen verleihen dem Comic mehr historischen Kontext und Authentizität im Vergleich zum Film.