Bookbot

Zpěvy sladké Francie

Hodnotenie knihy

Viac o knihe

Sbírka francouzských lidových písní a básní z 15. až 18. století. Doktor filosofie, středoškolský profesor francouzštiny a němčiny, překladatel a literární vědec Hanuš Jelínek se vždy zajímal o lidovou slovesnost. Jednak přeložil mnoho českých a slovenských písní do francouzštiny, ale i do češtiny přebásnil francouzské lidové písně z 15.–18. století. Výbor je obohacen i o několik písní, u kterých je autor znám, ale jsou již zlidovělé. Ač jsou již tehdy vynikající překlady Zpěvů sladké Francie z roku 1925 a Nových zpěvů sladké Francie z roku 1930, dodnes nezestárly a stále oslovují i dnešního čtenáře.

Nákup knihy

Zpěvy sladké Francie, Hanuš Jelínek

Jazyk
Rok vydania
2008
product-detail.submit-box.info.binding
(pevná),
Stav knihy
Dobrá
Cena
4,39 €
Kúpte si túto knihu za 3,95 €
Cena pre členov Klubu

Platobné metódy

4,1
Veľmi dobrá
74 Hodnotenie

Tu nám chýba tvoja recenzia

Jazyk
česky
Vydavateľ
Vyšehrad
Rok vydania
2008
Väzba
pevná
ISBN10
8070219319
ISBN13
9788070219317
Série
Hodnotenie
4,1 z 5
Anotácia
Sbírka francouzských lidových písní a básní z 15. až 18. století. Doktor filosofie, středoškolský profesor francouzštiny a němčiny, překladatel a literární vědec Hanuš Jelínek se vždy zajímal o lidovou slovesnost. Jednak přeložil mnoho českých a slovenských písní do francouzštiny, ale i do češtiny přebásnil francouzské lidové písně z 15.–18. století. Výbor je obohacen i o několik písní, u kterých je autor znám, ale jsou již zlidovělé. Ač jsou již tehdy vynikající překlady Zpěvů sladké Francie z roku 1925 a Nových zpěvů sladké Francie z roku 1930, dodnes nezestárly a stále oslovují i dnešního čtenáře.