Velký anglicko-český slovník II. H-R

Viac o knihe

Po více než sedmdesáti letech od vydání Jungova Anglicko-českého slovníku se česká veřejnost dočkává nového, podrobného slovníku angličtiny, který odpovídá současným potřebám. Tento velký anglicko-český slovník je určen českým uživatelům angličtiny, kteří čtou anglicky psané periodické tisky, krásnou literaturu a populárně vědecké texty na úrovni přibližně středoškolského vzdělání. Je zaměřen na lexikální analýzu textu s důrazem na jazyk 20. století a možnost čtení literatury od konce 18. století. Obsahuje složité prvky jako frazeologii, hovorový jazyk a slang, a také odbornou terminologii, která odpovídá znalostem běžného vzdělance. Slovník zahrnuje přibližně 100 000 hesel, přičemž každé heslo má přepis výslovnosti, gramatické informace, české ekvivalenty a příklady použití. Slovní a frazeologická spojení, která nelze zařadit pod číslované ekvivalenty, jsou uvedena na konci hesla. Dále zaznamenává rozdíly v lexikální, gramatické a výslovnostní oblasti mezi britskou, americkou, kanadskou, australskou, indickou a jihoafrickou angličtinou. Tento slovník se stane základním dílem české anglistiky pro hlubší poznání současné angličtiny.