The Crimson Fairy Book

Viac o knihe

The editor of this collection emphasizes the collaborative nature of fairy tales, which originate from diverse cultures and storytellers, rather than a single author. He curates tales from various regions, including New Caledonia and Zululand, adapting them for British children while ensuring they remain appropriate. The editor's role is primarily to maintain propriety and soften the harsher elements found in traditional versions, allowing these timeless stories to resonate with younger audiences while preserving their enchanting essence.