Vypredané
Viac o knihe
Les ouvrages de la collection Les Langues Modernes/Bilingue vous proposent sous une forme très claire : . des textes d'écrivains étrangers de réputation internationale, . une traduction fidèle et précise, sans être étroitement littérale, . une introduction critique permettant d'approfondir le sens des textes . de nombreuses notes de caractère culturel qui prolongent cette introduction dans le détail, et des précisions linguistiques éclairant certains tours de traduction. La collection Les Langues Modernes/Bilingue entend permettre ainsi au plus grand nombre une authentique compréhension des littératures et par conséquent des cultures étrangères.
Nákup knihy
Les Funerailles de La Grande-Meme, Gabriel García Márquez
- Jazyk
- Rok vydania
- 1988
- product-detail.submit-box.info.binding
- (mäkká)
Akonáhle sa objaví, pošleme e-mail.
Platobné metódy
Tu nám chýba tvoja recenzia
- Jazyk
- francúzsky
- Autori
- Gabriel García Márquez
- Vydavateľ
- Le Livre de Poche
- Rok vydania
- 1988
- Väzba
- mäkká
- Počet strán
- 319
- ISBN10
- 2253047236
- ISBN13
- 9782253047230
- Série
- Štítky
- Beletria, Klasika, Poviedky, Príbehy, Novely, Španielska literatúra, Magický realizmus, Nobelova cena, Hispanoamerická literatúra, Kolumbia, Kolumbijská literatúra, Macondo
- Prvé vydanie
- 1962
- Pôvodný názov
- Los funerales de la Mamá Grande
- Hodnotenie
- 3,85 z 5
- Anotácia
- Les ouvrages de la collection Les Langues Modernes/Bilingue vous proposent sous une forme très claire : . des textes d'écrivains étrangers de réputation internationale, . une traduction fidèle et précise, sans être étroitement littérale, . une introduction critique permettant d'approfondir le sens des textes . de nombreuses notes de caractère culturel qui prolongent cette introduction dans le détail, et des précisions linguistiques éclairant certains tours de traduction. La collection Les Langues Modernes/Bilingue entend permettre ainsi au plus grand nombre une authentique compréhension des littératures et par conséquent des cultures étrangères.