Presne táto pôjde do košíka
Parametre
Viac o knihe
Christian Morgenstern předešel svojí sbírkou plnou svérázných, humorných a hravých veršů v mnohém svou dobu. Krátké, často graficky ztvárněné básně obsahují groteskní lyriku, v níž se potkává tragično a komično, vážnost a smích, hrůza a žert, jak ostatně napovídá sám název sbírky. Morgensternovy básně poprvé do češtiny znamenitě přeložil Josef Hiršal, pouze pět posledních básní zanechal v originále, protože se obával, že by převodem do češtiny ztratily na své poetičnosti. Některé texty byly také zhudebněny českými kapelami.
Skladom máme celkom knihy Šibeniční písně (1958).
Nákup knihy
Šibeniční písně, Christian Morgenstern, Josef Hiršal
- Jazyk
- Rok vydania
- 1958
- product-detail.submit-box.info.binding
- (mäkká),
- Stav knihy
- Dobrá
- Cena
- 14,49 €
Kúpte si túto knihu za 13,04 €
Cena pre členov Klubu
Platobné metódy
Tu nám chýba tvoja recenzia
- Titul
- Šibeniční písně
- Jazyk
- česky
- Rok vydania
- 1958
- Väzba
- mäkká
- Série
- Štítky
- Beletria, Poézia, Nemecká poézia
- Prvé vydanie
- 1905
- Pôvodný názov
- Galgenlieder
- Hodnotenie
- 4,2 z 5
- Anotácia
- Christian Morgenstern předešel svojí sbírkou plnou svérázných, humorných a hravých veršů v mnohém svou dobu. Krátké, často graficky ztvárněné básně obsahují groteskní lyriku, v níž se potkává tragično a komično, vážnost a smích, hrůza a žert, jak ostatně napovídá sám název sbírky. Morgensternovy básně poprvé do češtiny znamenitě přeložil Josef Hiršal, pouze pět posledních básní zanechal v originále, protože se obával, že by převodem do češtiny ztratily na své poetičnosti. Některé texty byly také zhudebněny českými kapelami.