Florent wurde während des Staatsstreiches von 1851 unschuldig verhaftet und in die Strafkolonie verschickt. Es gelang ihm aber die Flucht und so kehrt er nach Paris zurück. Bei seinem Bruder und dessen Frau findet er zunächst Unterschlupf - die beiden betreiben einen Fleischerladen in den berühmten Markthallen von Paris. Florent wird Inspektor in den Fischhallen, doch sein wahres Interesse gilt einem - nicht sehr fähigen - Verschwörerkreis, der die Republik widerherstellen möchte. Gröls-Klassiker (Edition Werke der Weltliteratur)
Řekl bych, že ta kniha je takový "Zola starter pack". 250 stránek je spíš jednohubka vykreslující pařížskou tržnici. Všechno na Zolu typické tam je, ale žádná velká tragédie se neodehraje. Skoro nikdo neumře a jediný, kdo nakonec skočí blbě jsou socialisté a tak to má být. Navíc Eva Outratová (překladatelka) píše fakt sexy jazykem.
