Nebudu tady rozepisovat povahu Sinuheta, co se mi na něm líbilo, co ne, to všechno zde píší jiní. Knihu jsem četla pomaleji než jiné, protože je psána ve sloupcích a než člověk přečte ty dva sloupce na jedné straně, tak je to jako kdyby přečetl dvě hustě popsané stránky. Takže minimálně jednou tolik. Nebyla jsem ale spokojena s překladem Marty Hellmuthové z r. 1965. Co to má být to "bys se poučil" namísto "aby ses poučil?" "Abys se domníval" namísto "aby ses domníval"? "Snad bys se nikdy od nich nevrátil" namísto "snad by ses nikdy od nich nevrátil"? Četla jsem před touto knihou "Paměti kata Mydláře" Josefa Svátka, bylo to psáno takovou starou češtinou, aby to působilo autenticky, ale tohle snad není stará čeština! Nebo je?!!
Vypredané
Série
Viac o knihe
Questo romanzo ha avuto un eccezionale successo: tradotto in tutto il mondo, più di un milione di copie vendute in Europa, best seller in America per sei mesi. La ragione di questo successo va ricercata nello straordinario interesse della vicenda, nella perfetta ricostruzione dell'Egitto dei Faraoni, nella simpatia che desta nel lettore il protagonista, il medico Sinuhe, un personaggio ricco di fascino e di mistero, un uomo che ha conquistato la saggezza a prezzo di errori e di rinunce, di gioie e di illusioni. Sinuhe è forse un simbolo dell'uomo, capace di cattive azioni come di un atto generoso e disinteressato; è forse il personaggio eterno della ricerca umana che non si appaga mai, attraverso l'amicizia, l'amore, la gloria e anche la malinconia delle cose amate e non conquistate. Accanto a questa eccezionale figura campeggiano il Faraone Akhenaton, il quale, 1400 anni prima di Cristo, tentò di fondare un mondo di pace su questa terra; Nefertiti, la malvagia e sensuale moglie del Faraone, e Baketamon, l'orgogliosa, bellissima, raffinata sua sorella; il generale Horemheb, implacabile, brutale guerriero; e infine la bellissima Nefernefernefer, la più rapace cortigiana di Tebe.
Nákup knihy
Sinuhe l'Egiziano, Mika Toimi Waltari
- Jazyk
- Rok vydania
- 1985
- product-detail.submit-box.info.binding
- (mäkká)
Platobné metódy
Nejsem fanoušek.
Bez nadsázky jedna z nejlepších knih, které jsem kdy v životě četla. Je plná historických faktů, strhujícího děje a myšlenek, které překonávají tisíciletí. Mika Waltari je autorem, který zaslouží obrovský respekt a dík.
Moc hezká, poučná knha z historie egyptských faraonů, vypráví o tom, jak i znalezeného détěte může vyrůst inteligentní a vševedoucí lékař, ovšem, když má dobrého sponzora
Nadherny poutavy pribeh ze stareho Egypta
- Titul
- Sinuhe l'Egiziano
- Jazyk
- taliansky
- Autori
- Mika Toimi Waltari
- Vydavateľ
- Rizzoli
- Rok vydania
- 1985
- Väzba
- mäkká
- Počet strán
- 544
- ISBN10
- 8817798045
- ISBN13
- 9788817798044
- Série
- Sinuhe Egypťan
- Prvé vydanie
- 1945
- Pôvodný názov
- Sinuhet egyptiläinen
- Hodnotenie
- 4,6 z 5
- Anotácia
- Questo romanzo ha avuto un eccezionale successo: tradotto in tutto il mondo, più di un milione di copie vendute in Europa, best seller in America per sei mesi. La ragione di questo successo va ricercata nello straordinario interesse della vicenda, nella perfetta ricostruzione dell'Egitto dei Faraoni, nella simpatia che desta nel lettore il protagonista, il medico Sinuhe, un personaggio ricco di fascino e di mistero, un uomo che ha conquistato la saggezza a prezzo di errori e di rinunce, di gioie e di illusioni. Sinuhe è forse un simbolo dell'uomo, capace di cattive azioni come di un atto generoso e disinteressato; è forse il personaggio eterno della ricerca umana che non si appaga mai, attraverso l'amicizia, l'amore, la gloria e anche la malinconia delle cose amate e non conquistate. Accanto a questa eccezionale figura campeggiano il Faraone Akhenaton, il quale, 1400 anni prima di Cristo, tentò di fondare un mondo di pace su questa terra; Nefertiti, la malvagia e sensuale moglie del Faraone, e Baketamon, l'orgogliosa, bellissima, raffinata sua sorella; il generale Horemheb, implacabile, brutale guerriero; e infine la bellissima Nefernefernefer, la più rapace cortigiana di Tebe.