Bookbot

The Adventures of Tom Sawyer

Hodnotenie knihy

4,2(3675)Ohodnotiť

Viac o knihe

The narrative is inspired by real-life adventures and childhood experiences, featuring characters like Huck Finn and Tom Sawyer, who embody the essence of youth and camaraderie. The author draws from the superstitions and cultural backdrop of the West from thirty to forty years prior, creating a rich historical context. Aimed primarily at young readers, the book also seeks to resonate with adults, evoking nostalgia and reflections on their own childhood escapades and emotions.

Platobné metódy

4,2
Veľmi dobrá
3675 Hodnotenie
o***@g***.com

Originál je vynikající, v překladu Františka Gela se ale jeho jazyková jedinečnost vytrácí, protože román původně psaný dobovým místním dialektem je přeložen z naprosté většiny spisovně. Doporučuji novější překlad od Jany Mertinové nebo, v nejlepším případě, originál.

Dagmar V.

neni co dodat je zabavna

Radoslav M.

Dle mého názoru se jedná o knihu, kterou by si měl přečíst každý.